Parachutes-Sparks

Parachutes-Sparks
Lyrics-Spark

Did I drive you away?
I know what you'll say
You say Oh, sing one we know

But I promise you this
I'll always look out for you
That's what I'll do

I say ,oh
I say ,oh

My heart is yours
It's you that I hold on to
That's what I do

And I know I was wrong
But I won't let you down
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah I will, yes I will...

I say ,oh
I cry ,oh

Yeah I saw sparks
Yeah I saw sparks
And I saw sparks
Yeah I saw sparks

Sing it out

La, la, la, la, oh...
La, la, la, la, oh...
La, la, la, la, oh...


Traduction :

Les étincelles

Est-ce que je t'énerve
Je sais ce que tu diras
Tu dis Oh, chante en une que tu sais

Je t'ai promis celà
Je te chercherai toujours
C'est ce que je ferai

Je dis, ooooooh
Je dis, ooooooh

Mon coeur est tien
C'est à toi que je m'accroche
Oui c'est ce que je fais

Je sais que j'avais tort
Je ne te laisserai pas tomber
Oh ouai, oh ouai, oh ouai, oh ouai, ouais je le ferai, ouais je le ferai

Je dis, ooooooh
Je pleure, ooooooh

Ouais j'ai vu des étincelles
Ouais j'ai vu des étincelles
Et j'ai vu des étincelles
Ouais j'ai vu des étincelles

Chante de toute ta voix

La, la, la, la, oh...
La, la, la, la, oh...
La, la, la, la, oh...
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le samedi 05 août 2006 14:46

Parachutes-Yellow

Lyrics-Yellow

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow

I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called Yellow

So then I took my turn
Oh what a thing to have done
And it was all yellow

Your skin...
Oh yeah, your skin and bones
Turning into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so

I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing to do

'Cause you were all yellow
I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all yellow

Your skin...
Oh yeah your skin and bones
Turning into something beautiful
And you know
For you I'd bleed myself dry
For you I'd bleed myself dry

It's true, look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do


Traduction:Jaune

Regarde les étoiles
Regarde comme elles brillent pour toi
Et tout ce que tu fais
Oui, Elles étaient toutes jaunes

Je suis venu avec toi
J'ai écrit une chanson pour toi
Et sur toutes les choses que tu fais
Et elle s'appelait Jaune

Ainsi j'ai eu mon tour
Oh quelle chose à faire faire
Et C'était tout jaune

Ta peau...
Oh oui, ta peau et tes os
Se transforme en quelque chose de superbe
Tu sais, Tu sais je t'aime tellement
Tu sais je t'aime tellement

J'ai nagé à travers
J'ai sauté à travers pour toi
Oh quelle chose à faire

Car tu étais toute Yellow
J'ai tracé une ligne
J'ai tracé une ligne pour toi
Oh quelle chose à faire
Et c'est tout Jaune

Ta peau...
Oh oui, ta peau et tes os
Quelque chose de superbe
Et tu sais...
Pour toi je me saignerai à blanc
Pour toi je me saignerai à blanc

C'est vrai, regarde comme elles brillent pour toi
Regarde comme elles brillent pour toi
Regarde pour qui elles brillent
Regarde comme elles brillent pour toi
Regarde comme elles brillent pour toi
Regarde pour qui elles brillent

Regarde les étoiles
Regarde comme elles brillent pour toi
Et toutes les choses que tu fais
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le dimanche 06 août 2006 14:46
Modifié le vendredi 01 septembre 2006 19:22

Parachutes-Trouble

Lyrics-Trouble

Oh no, I see,
A spiderweb, it's tangled up with me
And I lost my head
The thought of all the stupid things I said
Oh no what's this ?
A spider web, and I'm caught in the middle
I turned to run
The thought of all the stupid things I've done

I never meant to cause you trouble
And I never meant to do you wrong
And I, well if I ever caused you trouble
Oh no, I never meant to do you harm

Oh no I see
A spider web and it's me in the middle
So I twist and turn
Here I am in love in a bubble, singing

I never meant to cause you trouble
And I never meant to do you wrong
And I, well if I ever caused you trouble
Oh no, I never meant to do you harm

They spun a web for me
They spun a web for me
They spun a web for me


Traduction:Peine

Oh non, je vois
Une toile d'araignée, je m'y suis emmélé,
Et j'ai perdu la tête
Le souvenir de toutes les choses stupides que j'ai dites
Oh non qu'est-ce que cela ?
Une toile d'araignée, et je suis pris au milieu
Je me suis retourné pour fuir
Le souvenir de toutes les choses stupides que j'ai faites

Je n'ai jamais voulu te faire du tort
Et je n'ai jamais voulu te faire de mal
Et si je t'ai causé du tort
Oh non, je n'ai jamais voulu te blesser

Oh non je vois
Une toile d'araignée et je suis au milieu
Donc je me contorsionne et tourne
Me voilà amoureux dans une bulle, chantant

Je n'ai jamais voulu te faire du tort
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]
# Posté le dimanche 06 août 2006 15:09
Modifié le vendredi 01 septembre 2006 19:24

Parachutes-Parachutes

Parachutes-Parachutes
Lyrics-Parachutes

In a haze, a stormy haze
I'll be round, I'll be loving you always, always
Here I am and I'll take my time
Here I am and I'll wait in line always, always

Traduction :Parachutes

Dans une brume, dans une brume orageuse
Je ne serai pas loin, je serai tjrs en train de t'aimer, toujours
Je suis là et je prendrai mon temps
Je suis là et j'attendrai toujours Prêt a bondir, toujours
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 09 août 2006 10:53

Parachutes-High Speed

Parachutes-High Speed
Lyrics-High Speed

Can anybody fly this thing?
Before my head explodes,
Or my head starts to ring.
We've been living life inside a bubble,
We've been living life inside a bubble.

Confidence in you,
Is confidence in me,
Is confidence in high speed.

Can anybody stop this thing?
Before my head explodes,
Or my head starts to ring.

We've been living life inside a bubble,
We've been living life inside a bubble.

Confidence in you,
Is confidence in me,
Is confidence in high speed.

In high speed,
High speed.

High speed you on,
High speed you on,
High speed you on,

High speed you on.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le mercredi 09 août 2006 16:34